- tension
- 1. натяжение
tension sensing roller — валик для измерения натяжения ленты
cylinder packing tension bar — штанга для натяжения декеля
constant tension device — устройство постоянного натяжения
nuclear surface tension — ядерное поверхностное натяжение
web tension equalization — стабилизация натяжения ленты
2. усилие натяженияadhesive tension — сопротивление отрыву
automatic web tension — автоматически регулируемое натяжение ленты
average web tension — среднее усилие натяжения ленты
blanket tension — натяжение офсетной пластины
breaking tension — разрывное усилие натяжения
input tension — натяжение при размотке с рулона
interfacial tension — поверхностное натяжение на границе раздела
let-off tension — нормальное натяжение
liquid tension — поверхностное натяжение жидкости
liquid-solid interfacial tension — поверхностное натяжение на границе жидкость — твёрдое тело
machine direction tension — натяжение в направлении движения
operating tension — рабочее натяжение
peak-peak tension — предельно допустимое натяжение
preset tension — заданное натяжение
ribbon tension — натяжение ленты
running belt tension — натяжение, создаваемое периферийным рулонным тормозом с подвижными ремнями
stationary strap tension — натяжение, создаваемое периферийным рулонным тормозом с неподвижными ремнями
strap tension — натяжение ленты
surface tension — поверхностное натяжение
transition tension — натяжение в неустановившийся период
unwind tension — натяжение при размотке
in-plane tension — растягивающее усилие в плоскости пластины
web tension regulation — регулирование натяжения ленты
tension sensing controller — регулятор натяжения ленты
chain tension adjustment — регулировка натяжения цепи
web tension sensing element — датчик натяжения ленты
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.